The man behind the eponyms: Richard L Sutton: periadenitis mucosa necrotica recurrens (Sutton's ulcer) and leukoderma acquisitum centrifugum-Sutton's (halo) nevus.

Richard L. Sutton described what he termed "periadenitis mucosa necrotica recurrens," now known as major aphthosis or Sutton's ulcer in 1911. He described "leukoderma acquisitum centrifugum" (halo nevus, Sutton's nevus) in 1916. Here, we summarize the 2 publications by Sutton, trace his life story, and comment briefly on these 2 diseases.

Nuevos melanocítos en la infancia / Melanocytic nevi in children

Los nevos melanocíticos (lunares) son las alteraciones de la piel más frecuentes en el ser humano, todos tenemos algún tipo de ellos y su presentación es usualmente durante la niñez. Algunos nevos característicamente son de la etapa neonatal, pero la mayoría surgen durante la primera y segunda décadas de la vida.Para su mejor comprensión los separamos en cuatro grupos: adquiridos, de los cuales todo ser humano tiene entre 10 y 50 y se conocen epónimamente como de Unna, de Miescher, de Spitz y de Clark; congénitos, que se presentan con frecuencia de 1 por ciento en los recién nacidos; los del grupo "azul", llamados así por la característica tonalidad azul pizarra y que histopatológicamente tienen criterios de ser congénitos pero clínicamente se presentan en la edad escolar o posteriormente; y finalmente un grupo que incluye aquellos difíciles de clasificar (como en todo intento de clasificación), como los de las palmas y plantas, y otros que exhiben microscópicamente más de una población celular o coexisten caracteres de tipo congénito y adquirido. Se hace una breve revisión de los aspectos clínicos e histopatológicos de cada uno de ellos, de sus propiedades biológicas y su relación con el melanoma, así como de algunos aspectos históricos y semánticos. Finalmente se mencionan los lineamientos generales para su tratamiento. Nevos; melanocitos; melanoma; congénitos; hamartomas.

Tipos histológicos de nuevos melanocíticos estudiados en el Area de Patología del Hospital Nacional del Sur de Arequipa-IPSS: enero 1992 - Diciembre 1996

El presente trabajo titulado "Tipos histológicos de nevos melanocíticos estudiados en el área de patología del Hospital Nacional del Sur de Arequipa IPSS Enero 1992 - diciembre 1996" tiene por objetivo determinar la frecuencia de los nevos relacionados con las demás dermopatías diagnosticadas, estableciendo además el tipo histológico y localización topográfica según sexo y edad. Puesto que los nevos melanocíticos constituyen una dermopatía frecuente en el ser humano y considerando que en nuestro medio no existe información respecto a los tipos histológicos de mayor incidencia y su relación con la edad, sexo y localización es que se realiza la presente investigación. Se procede a la revisión de los reportes de las áreas de Anatomía Patológica y Dermatológica del Hospital Nacional del Sur de Arequipa - IPSS, en el período comprendido de enero de 1992 a diciembre de 1996, con la finalidad de seleccionar aquellos que presentarán como diagnóstico "nevo" y clasificarlos según tpo histológico. El tipo histológico que predominó fue el Nevo Intradérmico, predominando éste en el sexo femenino; la edad de mayor frecuencia estuvo entre la 3ra. y la 4ta. década de la vida. Se encontró también que la localización de más preponderancia fue la cara tanto para varones como para mujeres, predominando para esta topografía las edades comprendidas entre 30 y 44 años.

The history and evolution of radiotherapy and radiation oncology in Austria.

Austria has a longstanding and eventful history in the field of radiotherapy and radiation oncology. The founder of radiotherapy, Leopold Freund, began his well-documented first therapeutic irradiation on November 24, 1896, in Vienna. He also wrote the first textbook of radiotherapy in 1903. Further outstanding Viennese pioneers in the field of radiotherapy, radiobiology, radiation physics, and diagnostic radiology include Gottwald Schwarz, Robert Kienböck, and Guido Holzknecht. Because many of the leading Austrian radiologists had to emigrate in 1938, irreparable damage occurred at that time for the medical speciality of radiology. After World War II, the recovery in the field of radiotherapy and radiation oncology started in Austria in the early sixties. Eleven radiotherapy centers have been established since that time, and an independent society for radio-oncology, radiobiology, and medical radiophysics was founded in 1984. Finally, in March 1994, radiotherapy-radio-oncology became a separate clinical specialty.

[Grünewald nevus]. / Grünewald-Nävus.

An accurate and complete depiction of the halo naevus has been left by Matthias Grünewald in his painting "The Temptation of St. Anthony", which is part of the Isenheim altar piece (1512-1516), which is now exhibited in Colmar, Alsace. In contrast, Sutton in 1916 only described a "leucoderma acquisitum centrifugum", leaving the nature of the central lesion in the dark. The term Sutton naevus therefore appears less appropriate than the alternative eponymic designation "Grünewald naevus".

Naming acquired melanocytic nevi. Unna's, Miescher's, Spitz's Clark's.

In order to have an integrated system to classify acquired melanocytic nevi, specifically those that evolve through junctional, compound, and dermal phases, we propose to name them for those who first recognized or popularized them: Unna, Miescher, Spitz, and Clark. Historical, philosophical, and semantic justifications for an eponymic classification of acquired melanocytic nevi are presented.

[Lentigo maligna and naevus pigmentosus et pilosus in oil paintings at the National Gallery in London]. / Lentigo maligna and Naevus pigmentosus et pilosus auf Olgemälden der National Gallery in London.

Two paintings from the National Gallery's collection in London were used in an attempt to diagnose dermatologic disease.